-
1 постоянный мост
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянный мост
-
2 постоянный мост
постоянный мост
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянный мост
-
3 постоянный мост
adj1) gener. eine stehende Brücke, feststehende Brücke2) milit. Festbrücke, bleibende Brücke, dauernde Brücke, feste Brücke, permanente Brücke3) construct. ständige Brücke4) road.wrk. Dauerbrücke, definitive Brücke -
4 постоянный мост
-
5 постоянный мост
adjeng. puente fijo, puente permanente -
6 постоянный мост
-
7 постоянный мост
adjgener. ponte stabile -
8 постоянный мост
• stálý most -
9 постоянный мост
-
10 мост
м.ponte m; ( путепровод) viadotto mавтодорожный мост, автомобильный мост — ponte autostradale [per automezzi]
мост на свайных опорах, мост на сваях — ponte su palafitte
- акустический мостмост с автоматическим уравновешиванием — эл. ponte automatico
- мост Андерсона
- мост анкера
- арочный мост
- мост баланса
- балансовый мост
- балочный мост
- бесшарнирный мост
- бетонный мост
- болометрический мост
- бревенчатый мост
- вантовый мост
- ведущий мост
- вертикально-подъёмный мост
- мост Вина
- висячий мост
- воздушный мост
- волноводный мост
- временный мост
- выпрямительный мост
- высокочастотный мост
- двойной мост
- двухпролётный мост
- двухпутный мост
- двухредукторный мост
- двухъярусный мост
- декадный мост
- деревянный мост
- дефазирующий мост
- дифференциальный мост
- мост для измерения индуктивностей
- мост для совмещённого движения
- дорожный мост
- ёмкостный мост
- естественный мост
- железнодорожный мост
- железобетонный мост
- задний мост
- закрытый мост
- измерительный мост
- индукционный мост
- каменный мост
- канатный мост
- мост Кольрауша
- консольный мост
- коробчатый мост
- косой мост
- крановый мост
- магнитный мост
- Максвелла мост
- металлический мост
- многоарочный мост
- многопролётный мост
- многопутный мост
- многоярусный мост
- мост на быках
- надвижной мост
- наплавной мост
- мост на плотовых опорах
- неразводной мост
- неразрезной мост
- неразрезной балочный мост
- несущий мост
- одноарочный мост
- однопролётный мост
- однопутный мост
- откатный мост
- измерительный мост Оуэна
- мост Оуэна
- перегрузочный мост
- передний мост
- мост переменного тока
- переносный мост
- пешеходный мост
- плавучий мост
- плашкоутный мост
- поворотный мост
- подвесной мост
- подвижной мост
- подводный мост
- подкосный мост
- подъёмно-откатный мост
- подъёмно-поворотный мост
- подъёмный мост
- мост полных сопротивлений
- понтонный мост
- мост постоянного тока
- постоянный мост
- промежуточный мост
- разборный мост
- разводной мост
- разгрузочный мост
- разрезной мост
- рамный мост
- раскосный мост
- раскрывающийся мост
- резонансный мост
- решётчатый мост
- сборно-разборный мост
- сборный мост
- свайно-эстакадный мост
- свайный мост
- сварной мост
- сводчатый мост
- мост с ездой поверху
- мост с ездой понизу
- мост с ездой посередине
- совмещённый мост
- мост сопротивлений
- мост со сплошными балками
- мост Соти
- мост с разрезными балками
- измерительный мост с реохордом
- мост с реохордом
- мост с решётчатыми фермами
- стальной мост
- мост суши
- мост Томсона
- двойной мост Томсона
- трубчатый мост
- мост Уитстона
- универсальный мост
- фазовый мост
- ферменный мост
- цепной мост
- частотомерный мост
- мост Шеринга
- электрический мост
- электроизмерительный мост
- эстакадный мост -
11 мост
м.ponte m -
12 постоянный цементный мост
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянный цементный мост
-
13 постоянный цементный мост
Универсальный русско-английский словарь > постоянный цементный мост
-
14 постоянный автодорожный мост
adjmilit. feste StraßenbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянный автодорожный мост
-
15 постоянный автомобильно-дорожный мост
adjroad.wrk. feste StraßenbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянный автомобильно-дорожный мост
-
16 постоянный понтонный мост
adjmilit. StraßenschiffsbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянный понтонный мост
-
17 постоянный цементный мост
permanent cement bridging, permanent cement plugРусско-английский словарь по нефти и газу > постоянный цементный мост
-
18 эҥер
эҥерIГ.: ӓнгӹр1. река, речка, ручей; постоянный водный поток, текущий в естественном руслеШий эҥер серебристая река;
кугу эҥер большая река;
куакш эҥер мелкая река;
эҥер дене ошкылаш идти вдоль реки;
эҥер вес велне на другой стороне реки (за рекой).
Чодыра, олык, пасу, эҥер – чыла уло. В. Иванов. Лес, луг, поле, река – всё есть.
Ял воктеч изи гына эҥер йога. В. Косоротов. Возле деревни протекает небольшая река.
2. перен. река; поток; движущаяся, текущая, льющаяся масса чего-л.Тул эҥер поток электричества;
газ эҥер поток газа.
Кумшо лийын палыме доярка – шӧр эҥер верч вургыжшо оза. М. Большаков. Третья была известная доярка – беспокойная хозяйка молочной реки.
3. в поз. опр. речной, реки; относящийся к реке, связанный с рекой, обитающий в рекеЭҥер аҥ (тӱҥалтыш) устье реки;
эҥер йол проток;
эҥер кадыртыш изгиб (извив) реки;
эҥер лук излучина реки;
эҥер корно русло реки;
эҥер лап низина реки;
эҥер мучаш исток реки;
эҥер пундаш дно реки;
эҥер вӱд река, речная вода;
эҥер кӱвар речной мост;
эҥер кол речная рыба;
эҥер транспорт речной транспорт.
Тыге, ойлат, эҥер лӱм шочын. С. Вишневский. Так, говорят, появилось название реки.
Эҥер сер дене Тойдемыр ошкылеш. Н. Арбан. По берегу реки идёт Тойдемыр.
IIдиал. седлоЭҥер ӱмбалан шинчын, йолжым чыкен шинчын вет. МДЭ. Сев в седло, вложил ноги (в стремя).
Смотри также:
ӧртньӧр -
19 Образование прилагательных с помощью суффиксов
Bildung der Adjektiven mit Hilfe von Suffixen:-bar, -er, -ern, -haft, -ig, -isch, -lich, -sam; -abel, -al, -ar/är,-ell, -ent, -iv, -ösСуффикс - bar служит для образования прилагательных, выражающих способность предмета к чему-либо. При этом суффикс - bar придает прилагательным:- значение пассивной возможности действия, часто вместе с leicht / schwer, gut / schlecht:Также: aufblasbar надуваемый, auffindbar обнаруживаемый, berechenbar предсказуемый, benutzbar годный к употреблению, befahrbar проезжий, biegbar гнущийся, dankbar благодарный, deklinierbar склоняемый, изменяемый, drehbar вращающийся, essbar съедобный, gangbar проходимый, fehlbar виновный, fruchtbar плодотворный, hörbar слышимый, heilbar излечимый, mittelbar косвенный, kostbar (драго)ценный, lösbar разрешимый, reparierbar ремонтируемый, passierbar проходимый, schiffbar судоходный, sichtbar видимый, streitbar боевой, trinkbar годный для питья, überbrückbar возможно навести мост, преодолеть трудности, заполнить пробел, überschreitbar возможно перешагнуть, wandelbar переменчивый, waschbar стираемый, wunderbar чудесный, zerlegbar разборный- значение обязательности совершения действия:- значение активного свойства:Также: brennbar горючий, sinkbar тонущийПрилагательные с помощью суффикса - bar образуются от глаголов, существительных, а также и прилагательных (offenbar ясный, очевидный, sonderbar странный).При помощи суффикса -er образуются прилагательные от названий населённых пунктов: die Minsker Straßen минские улицыПри помощи суффикса - ern от вещественных существительных образуются прилагательные со значением качества:das Glas стекло - gläsern стеклянныйdas Holz дерево - hölzern деревянныйТакже: bleiern свинцовый, eisern железный, knöchern костлявый, kupfern медный, lüstern похотливый, сладострастный, stählern стальной, steinern каменныйСуффикс - haft служит для образования прилагательных от глаголов, существительных и прилагательных и придает прилагательному значение образа действия (то есть каким образом, как):die Schüler ученики - schülerhaft ученический, школярскийböse злой - boshaft злобный, злостныйzagen робеть - zaghaft робкий, боязливыйТакже: automatenhaft автоматический, как автомат, heldenhaft героический, lehrhaft поучительный, märchenhaft сказочный, roboterhaft механический, как роботСуффикс -ig служит для образования прилагательных от основ существительных.В русском языке ему соответствует суффикс - н(ый). Придает прилагательным:- значение сходства, подобия тому, что обозначено основой, т.е. выглядит так же:der Kegel конус - kegelig конусообразныйdie Kugel шар - kugelig шарообразныйdie Milch молоко - milchig молочный (о цвете)Также: glasig стеклянный, goldig золотистый, mädig червивыйВозможны также заменяющие полусуффиксы:- förmig: glockenförmig колоколообразный, wellenförmig гофрированный- artig: dünenartig в виде дюн, wellenartig волнообразный- значение свойств человека:das Gespräch разговор - gesprächig разговорчивыйder Schlaf сон - schläfrig сонный, сонливый, вялыйТакже: eifrig ревностный, fleißig прилежный, усердный, geizig жадный- значение того, что выражено основой:der Busch куст - buschig кустистыйdie Faser волокно - faserig волокнистыйdas Loch дырка - löcherig дырявыйТакже: bergig гористыйПри этом получают умлаут: anständig порядочный, bärtig бородатый, flüchtig беглый, hügelig холмистый, kräftig сильный, mächtig мощныйБез умлаута: luftig воздушный, schmutzig грязный, staubig пыльный, sumpfig болотистый, waldig лесистый, wolkig облачный- временное значение:das Jahr год - jährig (одно)годичный / годовалыйder Monat месяц - (drei)monatig (трёх)месячныйdieses Jahr нынешний год - diesjährig этого годаТакже: baldig скорый, damalig тогдашний, einstig бывший, gestrig вчерашний, heutig сегодняшний, heurig нынешнего года (австр.), morgig завтрашний, nachherig последующий, позднейший, bisherig прежний, существующий до сих пор, sofortig немедленный, vorherig предыдущий, прежний, vorig прошлый- пространственное значение:dort там - dortig тамошнийhier здесь - hiesig здешнийabseits в стороне - abseitig находящийся в сторонеdiesseits по эту сторону - diesseitig находящийся по эту сторонуТакже: rückwärtig задний, обратный, тыловой, seitwärtig боковойСуффикс -ig служит для образования прилагательных и от основ глаголов:bissig кусающийся, злой, findig находчивый, gängig ходовой, griffig шероховатый, holprig ухабистый, неровный, rutschig скользкий, stinkig вонючий, strittig спорный, schläfrig сонный, wack(e)lig шаткий, неустойчивый, wendig поворотливыйСуществительные, оканчивающиеся на -е, теряют это окончание: die Freude – freudigОбратите внимание! heute – heutig, hier – hiesig, gestern – gestrig, morgen – morgigСуффикс - isch служит для образования прилагательных от существительных.В русском языке ему соответствует суффиксу - ск(ий).Прилагательные с таким суффиксом указывают на:- географическую, национальную принадлежность или на язык, если они образованы от названий континентов или стран:Europa Европа - europäisch европейскийder Pole поляк - polnisch польскийSpanien Испания - Spanisch испанский языкТакже: afrikanisch африканский, französisch французский, griechisch греческий и др.Прилагательные, образованные от названия города, чаще всего обозначают язык: berlinisch, berlinerisch берлинский (диалект)- принадлежность чего-либо автору:- признак, свойство человека:Также: bäurisch мужиковатый, betrügerisch обманчивый, mürrisch ворчливый, schweinisch свинский, tierisch животный, weibisch женоподобный, бабийПрилагательное может образовываться от существительного, оканчивающегося:- на -er: der Flieger лётчик - fliegerisch лётныйТакже: grüblerisch долго размышляющий, künstlerisch искусственный, spielerisch несерьёзный, шутливый, mörderisch убийственныйТакже: atheistisch атеистический, buddhistisch буддийский, egoistisch эгоистический, humanistisch гуманистический, idealistisch идеалистический, optimistisch оптимистический- на -ar:disziplinarisch дисциплинарный, dokumentarisch документальный, exemplarisch примерный, образцовый, konsularisch консульский, solidarisch солидарный, tabellarisch в виде таблицыСуффикс - lich соответствует в русском языке чаще всего суффиксам -ск(ий), -енн(ый), -оват(ый) и придает прилагательному:- значение принадлежности к лицам, коллективу:der Betrieb производство - betrieblich производственныйdas Dorf деревня - dörflich деревенскийdie Gesellschaft общество - gesellschaftlich общественный- значение качества, свойства:die Angst страх - ängstlich боязливыйdas Herz сердце - herzlich сердечныйdas Kind ребёнок - kindlich детскийdie Mutter мать - mütterlich материнский, нежныйder Vater отец - väterlich отцовскийТакже: fraulich женственный, weiblich женский- значение, связанное с деятельностью человека, учреждения:das Amt должность, ведомство - amtlich должностной, служебныйder Dienst служба - dienstlich служебный- значение пассивности:begreifen понимать - begreiflich понятливыйverkaufen продавать - verkäuflich продающийся, продажныйverzeihen простить - verzeihlich простительный- значение активности:bedrohen угрожать - bedrohlich угрожающий, опасныйempfangen воспринимать - empfänglich восприимчивыйtrösten утешать - tröstlich утешительный- значение способа осуществления действия:die Handschrift почерк - handschriftlich рукописныйder Mund рот - mündlich устный- значение ослабленности признака:dick толстый - dicklich толстоватыйkrank больной - kränklich болезненный- временное значение (повторяемость, неоднократность действия):der Abend вечер - abendlich вечернийdie Woche неделя - wöchentlich еженедельныйТакже: herbstlich осенний, jährlich ежегодный, nächtlich ночной, sommerlich летний, täglich ежедневный, winterlich зимнийДля образования прилагательных от глаголов и существительных служит суффикс - sam. В русском языке ему соответствуют суффиксы -н(ый), -ив(ый), -лив(ый). Он придает прилагательным:- значение активности, годности лица или предмета:die Arbeit работа - arbeitsam работящий, трудолюбивыйТакже: erholsam содействующий отдыху, wirksam действенный, эффективный- значение признака, свойства, состояния человека:Также: bildsam восприимчивый, erfindsam чувствительный, сентиментальный, grausam ужасный, sparsam экономный, unaufhaltsam неудержимыйСуффиксы -abel, -al, -ar/är, -ell, -ent, -iv, -ös/os служат для образования прилагательных от (иностранных) заимствованных слов:- abelakzeptabel приемлемый, blamabel позорный, diskutabel спорный, komfortabel, kompensabel компенсируемый, rentabel рентабельный, spendabel щедрый, transportabel, variabel переменный, непостоянный-aldreidimensional, emotional, formal, fundamental, genial, horizontal, katastrophal, normal, national, respektabel, prozentual, prozessual, universal, vertikal, zentral-ar/äratomar, linear линейный, lunar лунный, autoritär, legendär, muskulär, stationär- ellaktuell, finanziell, graduell, industriell, intellektuell, kulturell, oppositionell, materiell, ministeriell, prinzipiell, redaktionell, tendenziell, traditionell- entkonsequent постоянный, kongruent согласованный, intelligent-ivaggressiv, assoziativ, attraktiv привлекательный, attributiv атрибутивный, demonstrativ демонстративный, defensiv оборонительный, informativ, instinktiv, normativ, operativ, repräsentativ представительный, spekulativ-ös/osambitiös, muskulös мускулистый, philiströs обывательский, schikanös издевательский, humos большой слой гумуса, lepros/leprös больной проказой, skrupellos беззастенчивый, skrupelös скрупулёзный, педантичныйГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование прилагательных с помощью суффиксов
См. также в других словарях:
постоянный мост — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN permanent bridge … Справочник технического переводчика
Мост Равенства — Координаты: 59°56′55.51″ с. ш. 30°19′38.66″ в. д … Википедия
Мост Лейтенанта Шмидта — Координаты … Википедия
Мост лейтенанта Шмидта — Координаты … Википедия
Мост — 1. Инженерное сооружение перекинутое через препятствие (река, овраг, дорога). Состоит из опор и пролетов. Промежуточные опоры называются быками, крайние устоями. 2. В деревянном зодчестве перекрытие, пол деревянного рубленного строения. Источник … Строительный словарь
Мост (значения) — Мост: В Викисловаре есть статья «мост» Мост инженерное сооружение. Конструкции и механизмы: Мост в деревянном зодчестве пол д … Википедия
Мост Дойц — Deutzer Brücke … Википедия
постоянный цементный мост — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN permanent cement bridgingpermanent cement plug … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННЫЙ — ПОСТОЯННЫЙ, ая, ое; янен, янна. 1. полн. Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время; всегдашний. Жить в постоянном труде. П. посетитель театра. Постоянная величина и постоянная (сущ.) (в математике: величина, к рая по условиям задачи … Толковый словарь Ожегова
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЕЙТЕНАНТА ШМИДТА мост — Мост Лейтенанта Шмидта первый постоянный мост через Большую Неву. В начале XVIII века переправа через Неву осуществлялась на лодках, а зимой по льду. В 1727 году был построен первый наплавной мост. Назывался он Исаакиевским, так как вел от… … Почему так названы?
